„Umbra” lui Putin, acum observator electoral în Ungaria
„Umbra” lui Putin, acum observator electoral în Ungaria
Pe 12 aprilie 2026, Ungaria va găzdui alegeri parlamentare sub ochii unei misiuni de monitorizare a OSCE, care va include o figură extrem de controversată: Daria Boyarskaya. Aceasta este cunoscută pentru legăturile sale strânse cu Kremlinul și pentru rolul său anterior de interpretă personală a președintelui rus Vladimir Putin, implicându-se în evenimente internaționale de marcă, cum ar fi summit-ul G20 desfășurat la Osaka în 2019 și întâlnirile dintre Putin și Obama.
Boyarskaya a început colaborarea cu OSCE în luna octombrie a anului 2020 și în prezent activează în cadrul Secretariatului Internațional al organizației. Cu toate acestea, misiunea sa a generat controverse și critici din partea mai multor state europene, unele dintre acestea impunând sancțiuni împotriva ei și considerând-o o persoană indezirabilă. Experiența sa, deși solidă în domeniul traducerii și interpretării, nu a scutit-o de reacțiile dureroase din partea comunității internaționale.
Țările precum Polonia au impus deja sancțiuni asupra sa încă din 2022, iar în 2023, Lituania a reținut-o pe Boyarskaya în încercarea sa de a traversa granița ruso-lituaniană. Ministerul de Interne din Polonia a declarat-o ca fiind un susținător activ al regimului Putin, ceea ce a determinat și reacția Comitetului Helsinki din Ungaria, care a cerut cu tărie retragerea acesteia din misiune. Márta Pardavi, co-președinta comitetului, a argumentat că prezența lui Boyarskaya ar putea descuraja jurnaliștii și membri ai opoziției de la a interacționa liber cu observatorii.
O investigație realizată de diverse publicații de renume, precum Der Spiegel și ZDF, a relevat modul în care Kremlinul a plasat oameni în structurile OSCE în scopul influențării proceselor democratice. Boyarskaya a fost menționată în aceste investigații, iar sursele afirmă că menține legături strânse cu Rusia și că efectuează frequente călătorii înapoi în țară.
În fața criticilor, secretarul general al Adunării Parlamentare a OSCE, Roberto Montella, a declarat că Boyarskaya a fost numită de el personal și beneficiază de „încrederea sa deplină”. Misiunea OSCE se va desfășura cu suportul a peste 200 de experți și observatori, dedicați monitorizării campaniei electorale, finanțării acesteia, acoperirii mediatice și măsurilor împotriva dezinformării.
